SiM VII febrero: En tierra extraña

15 12 2017

Spanish in Motion VII se organiza en colaboración con el Instituto Cervantes de Londres.

Poster de documental

En tierra extraña, de Icíar Bollaín (72 minutos, 2014, subtítulos en inglés) recoge las vivencias de un grupo de españoles en Edimburgo (Escocia) que han tenido que emigrar a causa de la crisis económica y el desempleo. Gloria es una de los 700.000 españoles que han dejado el país desde el inicio de la crisis. Almeriense de 32 años, maestra sin plaza y dependienta en una tienda en Edimburgo desde hace dos años, Gloria pone en marcha, junto al colectivo que ella misma ha impulsado, una acción que, bajo el lema “Ni perdidos ni callados”, exprese su frustración y dé visibilidad y voz a los más de 20.000 españoles que viven en la capital de Escocia.

Estrenado en el Festival de Cine de San Sebastián de 2014, En Tierra Extraña  supuso el debut de Icíar Bollaín en la dirección de largometrajes documentales.

Después de la proyección, habrá una sesión de preguntas y respuestas en español con el director de El Ibérico –periódico londinense en español-, Paco de la Coba Tena y con un miembro de Marea Granate, organización transnacional de emigrantes españoles.

Es un evento público y gratuito, sin embargo, si no eres estudiante de español en LSE, por favor, ¿puedes registrarte aquí?.

Paco de la Coba Tena (Alicante, 1982) estudió periodismo en Valencia. Desde 2007,  vive en Inglaterra donde ha trabajado como periodista para BBC Mundo y diferentes medios españoles y latinoamericanos. En 2010, fundó en Londres un periódico en español, El Ibérico.

Más información sobre El Ibérico,  http://www.eliberico.com/

Marea Granate es un colectivo transnacional y apartidista formado por emigrantes del Estado español y simpatizantes, cuyo objetivo es luchar contra las causas y culpables de la crisis económica y social que les ha obligado a emigrar.

Más información sobre Marea Granate, http://mareagranate.org/

Esta sesión de Spanish in Motion se organiza con el Cañada Blanch Centre-LSE y University of Roehampton.

Esta sesión de Spanish in Motion recibe el apoyo del LSE Language Centre y del Teaching and Learning Centre-LSE.

Para más información sobre el evento, e-mail languages.spanishinmotion@lse.ac.uk

Los materiales para la clase de español se publicarán a principios del mes de enero 2018.

Anuncios




SiM 2017-2018: Muchas gracias, Bahia

6 12 2017

Desde Spanish in Motion nos gustaría agradecer a Bahia Awah que viniera a Londres para participar en la sesión de preguntas y respuestas sobre el documental “Hijos de la Nubes”  de Álvaro Longoria.

Muchísimas gracias por tu participación y por el relato de la misma que has hecho en el blog de El País, “Y…¿dónde queda el Sahara?”.





Materiales para la clase. Documental Hijos de la Nubes

10 10 2017

2017-10-10_19-31-39El equipo de Spanish in Motion ha preparado una serie de actividades para la clase de español.

Estas actividades se utilizarán en nuestras aulas antes de ver  el documental “Hijos de la Nubes, la última colonia” el día 30 de noviembre 2017. Los estudiantes se familiarizan así con los temas tratados en la película.

Las actividades, sin embargo, se pueden trabajar de forma independiente sin necesidad de ver el documental.

MATERIALES para la clase, aquí.

Palabras clave: Sahara Occidental, colonización, independencia, España, referéndum, campos de refugiados





SiM VII noviembre: Hijos de las Nubes

10 10 2017

Spanish in Motion VII se organiza en colaboración con el Instituto Cervantes de Londres.

Este año académico, nuestra primera proyección será Hijos de las Nubes de Álvaro Longoria (110 minutos, 2012, subtítulos en inglés).

MATERIALES para la clase, aquí.

Hijos de las NubesHijos de la Nubes fue filmado en los campos de refugiados saharauis, donde actualmente viven más de 200.000 personas. Narrado por el actor español Javier Bardem examina la situación social y política actual del Sahara Occidental.  El documental combina material histórico de archivo, entrevistas y animación para explicar la agitada historia política del territorio saharaui desde que España renunció a su poder colonial en 1975.  Hijos de las Nubes da la palabra a antiguos dirigentes políticos de Francia, EEUU y la ONU y a diversas personalidades relevantes del pueblo saharaui. Todos ellos nos ayudan a comprender cómo se ha llegado a esta situación y cómo se podría evitar otra guerra en África.

El documental ganó en 2013 el Goya a la mejor película documental en España.

Después de la proyección, habrá una sesión de preguntas y respuestas en español con el poeta saharaui, Bahia Awad.

Es un evento público y gratuito, sin embargo, si no eres estudiante de LSE, por favor, ¿puedes registrarte aquí?.

Para más información sobre el evento, e-mail languages.spanishinmotion@lse.ac.uk

Bahia Awad es escritor, poeta y profesor honorario de Antropología Social en la Universidad Autónoma de Madrid, natural de la República del Sahara Occidental. Nacido en los sesenta en la región sur del Sahara, en Tiris. Cursó estudios superiores entre La Habana y Madrid, donde reside. Pertenece al grupo de Escritores Saharauis en lengua castellana. Más información sobre B. Awad en https://www.bahiaawah.net/biografía/

El director del documental, Álvaro Longoria, no podrá participar en esta sesión de Spanish in Motion como habíamos anunciado. Sin embargo, nos ha enviado un documento con sus comentarios sobre el documental y la situación en el Sáhara Occidenta: Entrevista Alvaro Longoria

Esta sesión de Spanish in Motion se organiza con el Cañada Blanch Centre-LSE.

Esta sesión de Spanish in Motion recibe el apoyo del LSE Language Centre y del Teaching and Learning Centre-LSE.





SIM 2017: Muchas gracias, Klearjos y Cathy

16 03 2017

Desde Spanish in Motion nos gustaría agradecer a Klearjos Eduardo Papanicolaou que viniera a Londres para presentar su documental, “The Seven Sisters Indoor Market”, y a la Pr. Cathy Mcilwaine su participación en la sesión de preguntas después del documental.

Esperamos contar con vuestra participación en otros eventos.





Materiales para el aula. Documental Seven Sisters Indoor Market

16 02 2017

Como en otras ocasiones, el equipo de Spanish in Motion ha preparado una serie de actividades para la clase de español.

2017-02-16_15-52-32

Estas actividades se utilizarán en nuestras aulas antes de ver  el documental “Seven Sisters Indoor Market” (o Mercado de Pueblito Paisa) el día 28 de febrero 2017. Los estudiantes se familiarizan así con los temas tratados en la película.

Las actividades, sin embargo, se pueden trabajar de forma independiente sin necesidad de ver el documental.

Las materiales proceden del proyecto En un lugar de Londres, un paisaje urbano en español donde podrás encontrar más información y materiales relacionados con las comunidades de habla hispana en la capital británica.

Título: Español: una lengua de Londres. Comunidades latinoamericanas

  1. Actividades Nivel A2-B1
  2. Soluciones y consejos para los profesores, Nivel A2-B1
  3. Actividades Nivel B2-C1
  4. Soluciones y consejos para los profesores, Nivel B2-C1

Si necesitas más información, por favor, contacta a l.hernandez-martin@lse.ac.uk





En conversación: ¿Existe una literatura homosexual?

16 02 2017

EVENTO CANCELADO.

Mesa redonda con Alberto Mira y Lluís Maria Todó. Moderador: Rafael Peñas Cruz

panel-literatura-homosexual-small¿Tiene sentido separar la literatura homosexual de la literatura “en general”?. Dos personalidades destacadas de la literatura española actual se interrogan sobre ello y sobre las consecuencias de dicha clasificación, antes de abrir el debate al público asistente.

Alberto Mira es un estudioso del cine, escritor y profesor en la Oxford Brookes University. Su obra más extensa, “De Sodoma a Chueca: historia cultural de la homosexualidad en España 1914-1990” es un referente de los estudios “queer” en España. En 2007 ganó el III Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica Fundación Arena por la novela “Como la tentación”. Lluís Maria Todó es escritor, traductor y profesor. Entre sus novelas destaca “El mal francés”, ganadora del premio Ramón Llull en 2006 y “El último mono” (2015). La charla estará dirigida por Rafael Peñas Cruz, escritor y profesor de lengua española y cultura hispana en la London School of Economics. Su segunda novela, “Charlie” ganó la V edición del premio Terenci Moix de narrativa gay y lésbica.

Eduardo Mendicutti, incluido en el panel inicial, no podrá asistir.

En español.

Fecha: 23 de marzo de 2017, 19.00 horas

Lugar: Instituto Cervantes, Londres

Entrada libre. Pero, por favor, reserva en http://bit.ly/2ldFz5s

Esta actividad forma parte del programa de colaboración entre Spanish in Motion y Instituto Cervantes Londres.